Немного о нас

Бюро переводов SmartTrans — первоклассная команда, предоставляющая полный спектр лингвистических услуг.

В первую очередь мы нацелены на работу с крупными клиентами и заказчиками, чьи имена известны по всему миру. Практика показывает, что при работе над наиболее ответственными заказами корпоративное сотрудничество по душе очень многим из наших постоянных клиентов.

Мы специализируемся в следующих областях:

• нефтегазовое направление (можно расписать подробнее),
• строительство, геология, геодезия,
• машиностроение,
• финансово-экономические, юридические.

В то же время для нас не существует малых проектов: хотите ли Вы перевести страницу или целую книгу, мы уделим Вашему заказу все наше внимание и ресурсы

Отличие нашей компании - наличие опытнейших редакторов, которые, помимо безупречного владения иностранными языками, являются дипломированными специалистами по дисциплинам, соответствующим тематике специализации и имеют опыт работы в крупнейших международных проектах.

Устные переводчики агентства переводов SmartTrans выполняют:

• устный, последовательный перевод на деловых встречах и переговорах,
• синхронный перевод,
• сопровождение делегаций и отдельных лиц,
• помощь в представлении продукции Вашей фирмы на выставках,
• телефонные переговоры.

В Бюро Переводов SmartTrans высоко ценится доверие клиентов и защита их прав, поэтому мы гарантируем Вам полную конфиденциальность.

Все выполненные заказы тщательно проверяются и проходят обязательное многоступенчатое редактирование. Это означает, что Ваш текст будет переведен не только грамотно, но и без искажения первоначального смысла. Мы сделаем все возможное для того, чтобы максимально сохранить оригинальный стиль письма и удовлетворить все требования клиента по оформлению. Вы также можете заказать редактирование и вычитку уже переведенного другими переводчиками — для того, чтобы Ваш текст действительно стал идеальным.